Restan poder a uso de voz con IA: estos son los cambios en nueva ley para actores de doblaje

Sin ningún tipo permiso, el Instituto Nacional Electoral (INE) utilizó la Inteligencia Artificial (IA) para simular la famosa voz del fallecido actor de doblaje Pepe Lavat en un video promocional, lo que desató manifestaciones del gremio, que fue escuchado y ahora sus voces estarán blindadas con la nueva Ley de Cine 2026.

“Esto los protege para que solamente con su consentimiento y retribución se pueda hacer uso expresa de su voz”, dijo la titular de la Secretaría de Cultura, Claudia Curiel Icaza.

Nacional La invitada especial de Sheinbaum: Salma Hayek anunciará incentivos al cine junto a la presidenta

La iniciativa para reformar la Ley Federal del Trabajo y Ley Federal del Derecho de Autor tiene los siguientes objetivos:

• Reconocer la voz como ‘una herramienta artística única’, con el fin de protegerla de la clonación y sustitución por Inteligencia Artificial.
• Establecer reglas sobre el uso de voz con consentimiento informado, sanciones por el uso no autorizado y una justa contratación.
• Crear mecanismos para agilizar la resolución de conflictos a través del Instituto Nacional de Derechos de Autor (INDAUTOR).

Actores de doblaje contra la IA

En julio de 2025, circuló en TikTok un video del INE para agradecer a la ciudadanía su participación en la elección judicial, sin embargo, lo que llamó la atención fue la narración con el tono de voz que Pepe Lavat utilizó en la serie Dragon Ball.

Lo anterior desató críticas de actores de doblaje, locutores y artistas, ya que el INE utilizó dicha voz sin la autorización de la familia de Pepe Lavat, quien falleció en 2018.

Con el apoyo de la Asociación Mexicana de Locutores Comerciales (AMELOC), los inconformes decidieron salir a las calles para manifestarse y exigir a las autoridades una legislación para regular el uso de la voz humana, ante el avance de la Inteligencia Artificial.

La AMELOC lanzó una advertencia sobre el aumento del riesgo de la clonación de voces con Inteligencia Artificial sin consentimiento de propietarios, por lo que la presidenta Claudia Sheinbaum expresó su apoyo al gremio.

“Hay que proteger su trabajo, pero también su voz”, dijo la mandataria federal en la conferencia matutina del pasado 6 de julio.

Por lo anterior, el Gobierno Federal impulsa la iniciativa para evitar la clonación de las voces de actores de doblaje, locutores y artistas con Inteligencia Artificial.

“En el tema de derechos colectivos se ha avanzado muchísimo y esto es lo que va a suceder con INDAUTOR. Entonces es proteger a los trabajadores con la herramienta principal que es su voz y sobre todo a los que no tienen un contrato formal de trabajo para que estén regulados”, dijo la secretaria de Cultura.

La iniciativa será enviada al Congreso para su discusión y posible aprobación.