Trump se enoja con Canadá: eleva 10 % los aranceles por difundir video 'manipulado' de Ronald Reagan

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció la imposición de aranceles adicionales del 10% a Canadá tras la difusión de un video ‘manipulado’ en el que el expresidente de EU, Ronald Reagan, critica los aranceles.

“Debido a su grave tergiversación de los hechos y a su acto hostil, estoy aumentando el arancel a Canadá en un 10% por encima de lo que están pagando ahora”, aseguró Trump en un mensaje publicado en sus redes sociales.

Trump refiere que el anuncio publicado tergiversa el discurso presidencial. Además, afirmó que Canadá “no buscó ni recibió permiso para usar y editar las declaraciones". Por ello, refirió que la Fundación y el Instituto Presidencial Ronald Reagan están revisando sus opciones legales.

“El único propósito de este fraude fue la esperanza de Canadá de que la Corte Suprema de Estados Unidos acudiera a su ‘rescate’ respecto a los aranceles que han usado durante años para perjudicar a Estados Unidos. Ahora Estados Unidos puede defenderse de los altos y abusivos aranceles canadienses (¡y de los del resto del mundo también!). Ronald Reagan AMABA los aranceles por motivos de seguridad nacional y de economía”, sentenció el republicano.

¿Qué dice Reagan en el video difundido por Canadá?

En el video de Ronald Reagan difundido por Canadá se extraen fragmentos de su discurso del 25 de abril de 1987, titulado “Presidential Radio Address to the Nation on Free and Fair Trade".

Algunos de los fragmentos usados en el anuncio (y que corresponden al discurso original) incluyen:

• “Cuando alguien dice: ‘Impongamos aranceles a las importaciones extranjeras’, parece que está actuando de forma patriótica al proteger los productos y empleos estadounidenses. Y a veces funciona por un corto tiempo, pero solo por un corto tiempo. Pero a largo plazo, estas barreras comerciales perjudican a todos los trabajadores y consumidores estadounidenses”.
• "Los aranceles elevados inevitablemente conducen a represalias por parte de países extranjeros y al desencadenamiento de feroces guerras comerciales".
• “Los empleos y el crecimiento de Estados Unidos están en juego”.

Sin embargo, se omite el contexto en el que Reagan explica por qué impuso aranceles a ciertos productos japoneses (especialmente semiconductores) en 1987. Por ello, la Fundación Ronald Reagan calificó este mensaje como tergiversado.

En un mensaje, la Fundación aseguró que está revisando sus opciones legales al respecto y pidieron a las personas “ver el video sin editar del presidente Reagan en su canal de YouTube”.