Humberto Vélez vuelve a Los Simpson tras años de conflicto por doblar la voz de Homero

Humberto Vélez vuelve a Los Simpson tras años de conflicto por doblar la voz de Homero y la noticia tiene muy contentos a los seguidores del actor de doblaje mexicano que le imprimió un sello propio al padre de familia amante de las rosquillas.

Espectáculos Fans de Candy Candy de luto: muere Susana Klein, cantante del tema principal de la serie

Hace apenas unos días se dio a conocer el lanzamiento del tema “El corrido de Pedro y Homero” a cargo de Los Tigres del Norte como parte del capítulo "¡The Fall Guy-Yi-Yi!" protagonizado por el Hombre Abejorro y Homero Simpson.

Un detalle que llamó la atención de los fanáticos latinos de la serie fue el hecho de que fue posible escuchar de nueva cuenta la voz del entrañable Humberto Vélez como parte de la serie animada. Aunque eso sí, no como muchos esperaban.

¿Cómo fue el regreso de Humberto Vélez a Los Simpson?

Humberto Vélez, icónico actor de doblaje mexicano repareció en “Los Simpson”, pero lo que llamó la atención fue el hecho de que no lo hizo como Homero, sino como él mismo.

Y es que en su lugar, un personaje de bigote prominente, lentes y canas aparece expresando la frase:

“El dolor de este hombre me quita mis propias penas” tras la caída de Homero y El Hombre Abeja desde la pirámide, como una clara referencia a Vélez.

Además, como parte de la aparición, también dio la voz en inglés para el Hombre Abejorro.

¿Porque cambiaron el doblaje de Los Simpson?

De acuerdo con la información, la razón por la que cambiaron el doblaje latino de Los Simpson se debió a una complicación entre la Asociación Nacional de Actores (ANDA) y la empresa que se encargaba de doblar la serie animada, Grabaciones y Doblajes Internacionales.

¿Quién es Humberto Vélez?

Humberto Vélez es un actor de doblaje mexicano nacido el 30 de marzo de 1955 en Orizaba, Veracruz. Con más de 35 años de trayectoria, es conocido por ser la voz de Homero Simpson en la versión latinoamericana de "Los Simpson" desde 1990 hasta 2004.

Comenzó su carrera en el doblaje con "Los Pitufos" y luego trabajó en proyectos como "Los Simpson", "Padre de Familia", "Futurama" y “Monsters Inc.”

Vélez prestó su voz a personajes icónicos como Winnie Pooh, Lord Farquaad en "Shrek", el gato Pelusa en "Stuart Little" y el Señor Gibbs en “Piratas del Caribe”. También ha trabajado en teatro y televisión, y ha impartido conferencias y talleres de doblaje en México y el extranjero.